敵と味方。ふつうなら、それがいちばんはっきりした線のはずです。けれど、もし敵の将校のほうが、同じ国の仲間よりも話が合うとしたら。『大いなる幻影』は、戦争のさなかに見えてくる、国境とは別の「線」を描いた映画です。
監督はフランスのジャン・ルノワール。第一次世界大戦中のドイツの捕虜収容所を舞台に、国も身分も違う男たちの姿を見つめます。戦争映画なのに、戦闘の場面はほとんど出てきません。描かれるのは、食事をし、歌い、脱走の計画を練る人間たちの日々です。1937年の作品ですが、いま観ても驚くほど身近に感じられる場面がたくさんあります。
前半は結末を伏せて紹介します。後半の考察にはネタバレがあります。
あらすじ
第一次世界大戦のさなか、フランス軍の飛行機がドイツ軍に撃ち落とされます。乗っていたのは、労働者出身のマレシャル中尉と、貴族出身のド・ボアルデュー大尉。二人を撃墜したドイツの貴族ラウフェンシュタイン大尉は、捕虜となった彼らを昼食に招き、ド・ボアルデューと共通の知人の話で打ちとけます。
収容所に送られた二人は、さまざまな経歴を持つフランス人捕虜たちと出会い、仲間とともに脱走用のトンネルを掘りはじめます。その後も脱走をくり返した二人は、やがて「脱出不可能」とされる山の上の古城の収容所へ移されます。そこで所長を務めていたのは、あのラウフェンシュタインでした。同じ貴族どうしのド・ボアルデューとラウフェンシュタインが親しくなっていく一方で、マレシャルたちは新たな脱走の計画を進めていきます。
基本情報
- 作品名:大いなる幻影
- 原題:La Grande Illusion
- 製作年:1937年
- 製作国:フランス
- 上映時間:114分
- 監督:ジャン・ルノワール
- 脚本:シャルル・スパーク/ジャン・ルノワール
- 撮影:クリスチャン・マトラ
- 音楽:ジョゼフ・コズマ
- 主な出演者:ジャン・ギャバン/ピエール・フレネー/エリッヒ・フォン・シュトロハイム/マルセル・ダリオ/ディタ・パルロ
- ジャンル:戦争/ドラマ
- 日本初公開:1949年5月21日
『大いなる幻影』が名作である理由3選
1.戦闘のない戦争映画

画像出典:Criterion Collection
この映画には、銃撃戦や爆撃の迫力ある場面がほとんどありません。舞台の中心は捕虜収容所です。捕虜たちは、家族から届く小包の食べ物を分け合い、冗談を言い合い、ときにはくだらないことで言い争います。戦争のただなかにいながら、そこには不思議と日常の時間が流れています。
収容所では、捕虜たちがにぎやかな演芸の出し物を舞台にかける場面があります。その途中、フランス軍が要塞を奪い返したという知らせが届くと、マレシャルは出し物を止め、捕虜たちは一斉に「ラ・マルセイエーズ」を歌いはじめます。笑いから一転して、胸が熱くなるような一瞬です。勇ましい戦闘ではなく、こうした人間らしい瞬間の積み重ねで戦争を描いているところに、この映画のやさしさと鋭さがあります。

2.国境より強い「身分」という線

画像出典:Criterion Collection
この映画でいちばん印象に残るのは、ド・ボアルデューとラウフェンシュタインの関係です。二人は敵どうしですが、同じ貴族として教養も暮らしぶりも似ていて、フランス語やドイツ語に加えて、ときに英語でも言葉を交わします。同じ国の仲間であるマレシャルたちよりも、敵であるはずの相手のほうが、分かり合えてしまうのです。
一方、労働者出身のマレシャルと、裕福なユダヤ人銀行家の家に生まれたローゼンタールも、それぞれ違う世界から来た男たちです。国、身分、宗教、育ち。人を分ける線は、国境だけではない。ルノワールは、その線がゆっくりと引き直されていく時代の姿を、捕虜たちの関係を通して描き出しています。

3.ジャン・ギャバンとシュトロハイムの存在感

画像出典:Criterion Collection
主演のジャン・ギャバンが演じるマレシャルは、気さくで情に厚い、どこにでもいそうな男です。そのいかにも庶民的な姿が、貴族たちの洗練された世界との対比をくっきりと浮かび上がらせます。
そして、ラウフェンシュタインを演じたエリッヒ・フォン・シュトロハイム。サイレント映画時代に監督としても名を残した人物で、ルノワールが映画の道に進むきっかけになったほど尊敬していた相手でした。前線で重い傷を負い、不本意ながら収容所の所長に回された軍人という役どころで、その堅苦しく誇り高い姿は、滅びゆく古い貴族社会そのもののようです。もともと小さかった役は、シュトロハイムの出演が決まったことで大きくふくらませられたといいます。

ここからネタバレあり|結末・テーマの考察
笛を吹いて走るド・ボアルデュー
古城の収容所で、ド・ボアルデューは自らおとりになることを申し出ます。彼はフランスの古い歌「Il était un petit navire」を笛で吹き、歌い、城壁の上を動き回って看守たちの目を引きつけ、そのすきにマレシャルとローゼンタールは手作りのロープで城を抜け出します。
ラウフェンシュタインは、義務として仕方なくド・ボアルデューを撃ちます。命を奪うつもりはなかったのに、傷は致命傷でした。死の床でド・ボアルデューは、庶民にとって戦死は悲劇だが、自分たちにとっては悪くない終わり方だと語り、新しい時代に生きる場所を失うラウフェンシュタインのほうを気の毒に思います。身分という絆で結ばれた二人の別れは、一つの時代そのものの終わりのようにも見えます。
エルザの家と、雪の国境
逃亡を続けるマレシャルとローゼンタールは、ローゼンタールの足のけがのため、ドイツ人の農婦エルザの家にかくまわれます。エルザは夫をヴェルダンで、兄弟たちをドイツが大勝利をおさめた戦いで失っていました。言葉が通じないまま、マレシャルとエルザは心を通わせ、彼女の幼い娘とともにクリスマスを祝います。
やがて二人は、戦争を生きのびたら戻ってくると約束して、スイスを目指して旅立ちます。雪の谷を歩く二人をドイツの兵士たちが見つけて撃ちますが、隊長は、彼らはもうスイスに入ったと言って射撃をやめさせます。目に見えない国境の線一本で、撃っていい相手とそうでない相手が決まってしまう。そのあっけなさこそ、この映画が見つめてきた戦争の正体なのかもしれません。
「大いなる幻影」とは何か
劇中でローゼンタールは、この戦争で戦争が終わるという考えを「幻影」だと言います。国境、身分、戦争がすべてを解決するという思いこみ。題名の「幻影」は、そのどれを指しているとも読めます。答えをひとつに決めないところに、この映画の深さがあるように思います。
知ると観直したくなる制作背景
監督自身の戦争体験から
ルノワールは第一次世界大戦で偵察機のパイロットを務め、戦場で負傷も経験しています。1915年、ドイツ機に襲われたルノワールを救ったのが、フランスのパイロット、アルマン・パンサールでした。のちの1935年、パンサールから、7回撃墜され、7回捕まり、7回脱走したという体験を聞いたことが、この映画の出発点になります。マレシャルのモデルもパンサールです。マレシャルの衣装には、ルノワールが実際に着ていた軍服が使われました。出演者のなかにも、マルセル・ダリオやピエール・フレネーのように、実際に従軍した経験を持つ人たちがいました。企画はなかなか出資者が見つからず、友人の監督ジュリアン・デュヴィヴィエに譲ろうとして断られたこともあったそうです。ジャン・ギャバンの出演が決まったことで、ようやく実現しました。題名も簡単には決まらず、撮影と編集を終えてからつけられたといいます。
古城でのロケ撮影
撮影は1936年から37年にかけての冬に行われました。山の上の古城の収容所の外観は、アルザス地方のオー・ケニグスブール城で撮影されています。ほかにコルマールの砲兵隊の兵舎やヌフ=ブリザックでも撮影が行われ、室内の場面はスタジオで撮られました。
シュトロハイムとの最初の撮影
ルノワールの自伝によれば、撮影初日、シュトロハイムは場面の雰囲気を出すには本物の娼婦を出すべきだと次々に要求し、困り果てたルノワールは泣きだして、監督を譲りたいとまで申し出たそうです。するとシュトロハイムは恐縮し、監督の指示に従うと約束しました。アメリカ暮らしが長かったシュトロハイムはドイツ語をあまり話せず、撮影の合間にせりふと一緒に言葉を学び直していたといいます。
ファシズムの時代に
1937年のヴェネツィア国際映画祭では、外国映画の最高賞の有力候補とされながら、ムッソリーニの介入で受賞を逃したといわれています。このことが、のちにカンヌ国際映画祭が生まれるきっかけの一つになりました。ナチス・ドイツの宣伝大臣ゲッベルスは、この映画を敵視し、フィルムの押収を命じました。日本でも1938年に輸入されながら検閲で上映が禁じられ、公開は戦後の1949年になってからでした。第二次大戦中にはネガがドイツに持ち去られて行方が分からなくなり、戦後に見つかったネガから、ようやく元の姿が取り戻されています。
評価
外国語映画として初めてアカデミー賞作品賞にノミネートされ、ニューヨーク映画批評家協会賞の外国語映画賞なども受けました。日本では1949年のキネマ旬報ベスト・テンで第2位に選ばれています。1958年のブリュッセル万国博覧会で発表された映画史上の傑作の投票でも、第5位に入りました。
よくある疑問
白黒の古い映画でも楽しめる?
物語はシンプルで、捕虜たちの会話やしぐさにはユーモアもたっぷりあります。脱走劇としてのはらはら感もあるので、古い映画に慣れていない人でも入りやすい一本です。
実話なの?
特定の事件を描いた実話ではありませんが、監督自身の従軍経験や、実在のパイロットの体験談がもとになっています。
あわせて観たい関連作品
- 『ゲームの規則』(1939年、ジャン・ルノワール監督):上流階級の人々の週末を描いた、ルノワールのもう一つの代表作です。
- 『西部戦線異状なし』(1930年、ルイス・マイルストン監督):第一次世界大戦を兵士の目線で描いた反戦映画の古典です。
- 『大脱走』(1963年、ジョン・スタージェス監督):戦闘シーンのない集団脱走を描いた戦争映画です。
国の違い、身分の違い、言葉の違い。人を分ける線はたくさんあるけれど、同じ食卓を囲めば、それを越えられる瞬間もある。『大いなる幻影』は、そんな希望と苦さを同時に教えてくれる映画です。
作品情報・参考資料
作品情報と公開されている資料を参照し、場面の解釈は本記事の視点でまとめています。
- 映画.com:作品情報
- Wikipedia:大いなる幻影
- Wikipedia:La Grande Illusion
- Wikipedia:ゲームの規則
- Wikipedia:西部戦線異状なし (1930年の映画)
- Wikipedia:大脱走