子どものころ、言い訳をする前に叱られて、そのまま黙りこんだことはないでしょうか。本当は理由があったのに、聞いてもらえる空気ではなかった。『大人は判ってくれない』は、その黙りこんだ側の目で、最後まで世界を見せてくれる映画です。
主人公は、パリの下町で暮らす12歳の少年アントワーヌ。学校では目をつけられ、家では居場所がない。彼はたしかに嘘もつくし、いたずらもします。それでも、画面のこちら側にいる大人の自分が、いつの間にか彼の味方をしている。その不思議な引力が、60年以上たっても色あせない理由です。
前半は結末を伏せて紹介します。後半の考察にはネタバレがあります。
あらすじ
1950年代末のパリ。12歳のアントワーヌ・ドワネルは、学校では教師に叱られてばかりで、家に帰れば母と継父の口げんかが絶えません。夜は寝袋にくるまって両親のけんかを聞かされる、息のつまる毎日です。
ある朝、親友のルネと出会ったアントワーヌは、そのまま学校をさぼってしまいます。ところが街なかで、母が見知らぬ男と抱き合っている姿を目にし、母とも目が合ってしまう。翌日、欠席の理由を問いつめられたアントワーヌは、とっさに「母が死んだ」と嘘をつきます。
基本情報
- 作品名:大人は判ってくれない
- 原題:Les Quatre Cents Coups(英題:The 400 Blows)
- 製作年:1959年
- 製作国:フランス
- 上映時間:99分
- 監督:フランソワ・トリュフォー
- 脚本:フランソワ・トリュフォー/マルセル・ムーシー
- 撮影:アンリ・ドカエ
- 音楽:ジャン・コンスタンタン
- 主な出演者:ジャン=ピエール・レオ/クレール・モーリエ/アルベール・レミー/ギイ・ドゥコンブル/パトリック・オーフェイ
- ジャンル:ドラマ/青春
- 日本初公開:1960年3月17日
『大人は判ってくれない』が名作である理由3選
1.「母が死んだ」という嘘が、あまりに子どもらしい

Les Films du Carrosse/画像の出典
学校をさぼった翌日、アントワーヌは教師に欠席の理由を聞かれ、母が死んだと答えます。言ってはいけない嘘です。けれど、その場をしのぐために思いつく限りいちばん大きな理由を口にしてしまう感じは、妙に覚えがあります。
嘘の前日、彼は母の秘密を見てしまっています。家に帰っても、そのことを話せる相手はいない。大人の側に、子どもが本当のことを言える場所がないから、嘘だけがどんどん大きくなっていく。映画は彼を責めも庇いもせず、その流れをただ見せていきます。
2.バルザックの祭壇と、ゼロ点の作文

Les Films du Carrosse/画像の出典
アントワーヌは本を読むのが好きで、なかでもバルザックに夢中です。部屋の小さな棚に肖像を飾り、ろうそくを灯して祭壇のようにする。ところが、そのろうそくの火がカーテンに燃え移り、継父を怒らせてしまいます。
学校でも同じことが起きます。好きな作家への思いをこめて書いた作文が、バルザックの一節とそっくりだと見とがめられ、丸写しだと責められるのです。本人にとっては憧れの表し方だったものが、大人の目にはずるさにしか映らない。好きなものが、そのまま叱られる理由に変わってしまう場面です。
3.学校をさぼった日のパリが、まぶしく見える

Les Films du Carrosse/画像の出典
家や教室の場面が息苦しいぶん、外に出たときの解放感が際立ちます。ルネと学校をさぼった日、アントワーヌは遊園地で、回転する筒の壁に体が張りつく「ローター」に乗ります。壁に押しつけられて身動きできない姿は、そのまま彼の毎日のようでもあり、子どもらしいはしゃぎにも見えます。
教師に引率されて街を行く生徒たちが、一人、また一人と列から抜けて逃げ出していく場面もあります。大人の決めた列からこぼれていく子どもたちが、どこか誇らしげにさえ見える。撮影所ではなく実際のパリの街角で撮られた映像が、彼らの逃げ足を軽やかに見せています。
ここからネタバレあり|結末・テーマの考察
二度目の「写真」と、子どもが「処理」されていく流れ
家を出たアントワーヌは、金に困って継父の会社からタイプライターを盗みます。売りさばけずに返しに行ったところを捕まり、継父の手で警察に引き渡される。留置場で一晩を過ごし、指紋を取られ、記録用の写真を撮られます。
このとき写真の場面で画面が一瞬止まります。悪さの大きさに比べて、彼が送りこまれていく仕組みはあまりに大きく、事務的です。母は判事との面談で、夫が彼の実の父ではないことを明かし、アントワーヌは海の近くにある鑑別所へ送られます。家族が彼を「手に負えない子」として手放していく過程が、淡々と描かれます。
面談の場面で、初めて本音がこぼれる
鑑別所で、アントワーヌは女性の心理担当者から質問を受けます。カメラは答える彼をじっと見つめ続けます。母のこと、盗みのこと。それまで大人に向かって閉じていた彼が、ぽつりぽつりと自分の言葉で話しはじめます。
この場面は、トリュフォー自身がレオに質問したものを使い、声だけ別の女性に吹き替えたとされます。ほかの場面が後から音を録り直しているのに対し、ここだけは撮影時の音を使ったともいわれます。物語のなかで彼の話をきちんと聞く大人が、家族でも教師でもなく、施設の面談相手だというのは皮肉です。
海で止まる最後の顔
サッカーの最中に柵の下をくぐって脱走したアントワーヌは、ひたすら走り続け、ずっと見たかった海にたどり着きます。波打ち際まで進んだところで振り返り、こちらを見た顔のまま画面が止まって、映画は終わります。
日本では、この静止画に悲しい決意を読みとった批評も多かったそうですが、トリュフォー自身はそれを否定し、観客への問いかけだったという趣旨のことを語ったとされます。警察で撮られた写真が彼を記録に閉じこめる静止画だったのに対し、最後の静止画は、行き場のない少年をそのままこちらに手渡してくる。答えを出すのは、観ている大人のほうなのです。
知ると観直したくなる制作背景
トリュフォー自身の少年時代
本作はトリュフォーの長編第1作で、彼自身の少年時代が色濃く反映されています。学校をさぼって映画館に入りびたったこと、家出、盗み、継父に警察へ引き渡されたことなど、アントワーヌの経験の多くが監督の記憶と重なるとされます。ルネには、トリュフォーの少年時代の友人ロベール・ラシュネーの面影があるといわれています。
バザンの死と、撮影の始まり
トリュフォーにとって師であり精神的な父ともいわれた批評家アンドレ・バザンは、1958年11月11日に亡くなりました。撮影はその日に始まったとされ、映画の冒頭にはバザンへの献辞が置かれています。
60人から選ばれたジャン=ピエール・レオ
主役は募集に応じた60人ほどの少年から選ばれ、14歳のジャン=ピエール・レオに決まりました。トリュフォーは台本どおりでなく自分の言葉で話すよう促したといいます。レオはその後20年にわたって、『二十歳の恋』の一編「アントワーヌとコレット」、『夜霧の恋人たち』『家庭』『逃げ去る恋』でアントワーヌを演じ続けました。
カンヌ監督賞と、ヌーヴェルヴァーグの始まり
前年のカンヌ国際映画祭では出入りを禁じられていたトリュフォーですが、本作は1959年のカンヌ国際映画祭にフランス代表として出品され、監督賞を受賞。ヌーヴェルヴァーグの代表作の一つとして知られるようになりました。アカデミー賞では脚本賞にノミネートされています。原題は「無茶をする、羽目を外す」といった意味のフランス語の慣用句から取られています。
よくある疑問
白黒の古い映画でも楽しめる?
上映時間は99分で、物語も少年の日々を追うシンプルなものです。街なかで撮られた映像は今見ても身軽で、大事件よりも、子どもの表情や仕草を追うつもりで観ると入りやすいと思います。
続編を観なくても大丈夫?
本作だけで完結しています。アントワーヌのその後が気になったら、シリーズの次の作品に進むのがおすすめです。
あわせて観たい関連作品
- 『夜霧の恋人たち』(1968年、フランソワ・トリュフォー監督):大人になったアントワーヌのその後を描く、シリーズの長編第2作です。
- 『新学期・操行ゼロ』(1933年、ジャン・ヴィゴ監督):寄宿学校の少年たちの反乱を描いた作品。本作にはこの映画を意識した場面があるとされます。
- 『大地のうた』(1955年、サタジット・レイ監督):子どもの目で村と家族を見つめる作品。年代も国も違いますが、子ども時代の見え方を比べると面白い一本です。
アントワーヌは、立派な少年ではありません。それでも、叱られてばかりの彼を観ているうちに、自分がかつて言えなかった言い訳や、いま誰かに言わせていない言葉を思い出す。『大人は判ってくれない』というタイトルは、観る年齢によって、子どもの叫びにも、大人への問いにも聞こえてきます。
DVD・Blu-rayで作品を探す
広告:この欄にはAmazon・楽天アフィリエイトのリンクが含まれます。
Amazonのアソシエイトとして、不朽の名作映画 Eiga-Meigaは適格販売により収入を得ています。
作品情報・参考資料
作品情報と公開されている資料を参照し、場面の解釈は本記事の視点でまとめています。
- 映画.com:作品情報
- Wikipedia:大人は判ってくれない
- Wikipedia:The 400 Blows
- Wikipedia:Les Quatre Cents Coups
- The Criterion Collection:The 400 Blows: Close to Home